В авторском переводе Евгения Славутина
Музыка Георгия Долмазяна
Песни Алины Симоновой

Нуар вечернего Парижа, гламур кафешантанов, пение соловьев на Шаз — Элизе и музыка... Но не ожидаемый французский шансон, вызывающий сентиментальную слезу, а та музыка, что отзывается трагедией в сердце зрителя. Именно в трагедию большой любви преобразуют создатели спектакля известный сюжет героической комедии Эдмона Ростана. В пьесе автор создаёт из реально существующего французского поэта Сирано де Бержерака, современника Мольера и Корнеля, легенду самоотверженной любви, вошедшую в мировую драматургию наравне с Дон Кихотом и Д’Артаньяном. Актёры же — ровесники героев пьесы — превращают героическую легенду о влюбленном поэте в историю животрепещущую и очень современную.

Виртуозная легкость языка и иронии драматурга на сцене умножаются бурлящим обаянием молодости артистов. Но поистине французская сдержанность и элегантность костюмов и сценографии снижают пафос, успокаивают бурлеск и оставляют в отношениях героев только тончайшую нежность. «Настоящую нежность не спутаешь ни с чем, и она тиха…», — писала Ахматова. Даже если нежность эта явлена под чужой красотой. Даже если любовь поэта сокрыта в безымянности. Даже если на узнавание любящего сердца потребуется вся жизнь. Потому что имя этой любви — Вечность…

Спектакль идет с одним антрактом.

Гран-при Международного театрального фестиваля «Тэатральны Куфар» (Минск, Белоруссия, 2008).
Постановка театра МОСТ включена в коллекцию лучших спектаклей мира французского музея «Сирано».

Актеры: Александр Сизов, Илья Кожухарь, Алексей Захаров, Андрей Рогозин, Анна Голотова, Ксения Берелет, Дмитрий Чуриков, Алексей Захаров, Евгений Панфёров, Роман Зуев, Михаил Рысин, Ростислав Василак, Михаил Казаков, Артём Верголасов, Александр Лисицин, Анатолий Сафронихин, Александр Осипов, Артём Коннов, Ростислав Василак, Иван Орехов