В течение 20 лет два театра с интересом следят за творчеством друг друга. Оба коллектива организовали художники, и в их спектаклях текст почти полностью отсутствует. Для обоих театров характерны поэтизация повседневной жизни, ритуализация изменений чувств.

Пьеса «Картотека» польского авангардиста, тонкого поэта Тадеуша Ружевича была опубликована в 1960 году. Абсурдистское произведение обращается к теме растерянного послевоенного поколения, представители которого утратили собственную идентичность и не в состоянии вести разумный диалог в семье.

Оба театра-постановщика считают пьесу актуальной и в наши дни. Их привлекла радикальная форма, психологическая достоверность, узнаваемые ситуации и возможность взаимодействовать с текстом.
Театры решили расположить карточки с текстом в новом порядке — так, чтобы герои пьесы могли надеяться на понимание, внутренние изменения или горячий кофе…

Актеры: Павел Семченко, Максим Исаев, Анна Крых, Изабелла Терек, Ян Кочановский, Тадеуш Рыбицкий